Een Boost voor de Ziel

The Invitation

Onlangs las ik het gedicht ‘The invitation’ van Oriah Mountain. Ik viel stil, het raakte me tot in mijn ziel. Het is een uitnodiging om ‘je in je totaliteit te laten zien’ in het universum. We dienen het universum niet door klein te zijn, maar juist door het meeste uit ons leven te halen.

Hier een prachtige strofe:

‘I want to know
if you will risk
looking like a fool
for love
for your dream
for the adventure of being alive’

Hoe het leven in al zijn facetten te leven? Hoe kan ik jou, mijn lief, daarin vol ontmoeten? Ik wil je kennen in je plezier en in je pijn. In je stilte en in je schreeuw. Hoe je te verhouden tot al wat er op je pad komt?

Dit is wat het leven vraagt en volgens mij gaat het in de liefdesrelatie ook om deze vragen. Kan ik je ontmoeten met je zon- én je schaduwzijde? En omgekeerd: laat ik me volledig zien aan jou? Of veeg ik liever de moeilijke momenten onder het tapijt? Kan je in je leven de vreugde, de extase, de schoonheid ontmoeten, evenals het verdriet, de lege momenten, de mislukkingen en het verraad? Hoe verhoud ik me tot alles wat er is?

Wat doet er echt toe in jouw leven? Ik denk dat het handig is om af en toe bij onszelf in te checken en te kijken of we nog steeds op het goede spoor zitten met elkaar en bovenal met jezelf!

Welke vragen stel ik mezelf, waar hoop ik op in mijn leven, wat is het belangrijkst in mijn liefdesrelatie en hoe kan ik dapper genoeg zijn om het allemaal aan te gaan? Want als je in een relatiecrisis of relatiedip zit, wil je vaak het liefst met een grote boog om deze vragen heen.

Wat ik vaak hoor als stellen dan bij me komen is dat ze eigenlijk al veel langer in die stille verwijdering zitten, waar ze, om de lieve vrede te bewaren, ontrouw zijn geworden aan zichzelf.
Hoe weer betrouwbaar naar je zelf te worden én de verbinding met je partner werkelijk aan te gaan? Dat is de grote uitdaging. Waar je het leven in verbinding, met al zijn schoonheid én zijn pijn, vol kan leven.

Wil jij het leven ook vol kunnen nemen? In de online relatietraining Samen Verder ga je met je partner op reis en verken je de zon- én schaduwzijde van jezelf én elkaar. Je verkent samen jullie pad over de pieken, langs de ravijnen en door de dalen. En gaat het leven weer vol leven met elkaar.

In drie etappes verken je hoe het nu is in de relatie, weet je je weer te verbinden met jezelf en maak je jezelf kenbaar aan je lief, om vervolgens in de verdiepende etappe de relatie weer volop met elkaar te gaan ‘genieten’ in al zijn vormen.

Ik kreeg van de week deze fijne feedback van twee stellen die al met de onlinerelatietraining Samen Verder op reis zijn: ‘Wij volgen de online relatietraining en vinden het ontzettend waardevol! We nemen er iedere week gewoon de tijd voor en komen steeds weer dichter bij elkaar. Dankjewel’.

En een ander stel liet weten: ‘Dank Cécile voor de mooie, heldere uiteenzetting over de liefdestalen. Mijn lief en ik volgen de relatietraining ook. Het is waardevol en ook intensief. Zeer de moeite waard.’

Deze stellen zijn het met elkaar aangegaan, ze zijn op reis en geven nu ze halverwege zijn al aan hoeveel het hen brengt. Wil jij dat ook met je partner? Klik op de gele knop voor meer informatie en hoe je je kan inschrijven.

The Invitation

It doesn’t interest me
what you do for a living.
I want to know
what you ache for
and if you dare to dream
of meeting your heart’s longing

It doesn’t interest me
how old you are
I want to know
if you will risk
looking like a fool
for love
for your dream
for the adventure of being alive

It doesn’t interest me
what planets are
squaring your moon…
I want to know
if you have touched
the centre of your own sorrow
if you have been opened
by life’s betrayals
or have become shrivelled and closed
from fear of further pain

I want to know
if you can sit with pain
mine or your own
without moving to hide it
or fade it
or fix it

I want to know
if you can be with joy
mine or your own
if you can dance with wildness
and let the ecstasy fill you
to the tips of your fingers and toes
without cautioning us
to be careful
to be realistic
to remember the limitations
of being human

It doesn’t interest me
if the story you are telling me
is true.
I want to know if you can
disappoint another
to be true to yourself
If you can bear
the accusation of betrayal
and not betray your own soul
If you can be faithless
and therefore trustworthy

I want to know if you can see Beauty
even when it is not pretty
every day
And if you can source your own life
from its presence

I want to know
if you can live with failure
yours and mine
and still stand at the edge of the lake
and shout to the silver of the full moon,
“Yes”

It doesn’t interest me
to know where you live
or how much money you have
I want to know if you can get up
after the night of grief and despair
weary and bruised to the bone
and do what needs to be done
to feed the children

It doesn’t interest me
who you know
or how you came to be here
I want to know if you will stand
in the centre of the fire
with me
and not shrink back

It doesn’t interest me
where or what or with whom
you have studied
I want to know
what sustains you
from the inside
when all else falls away

I want to know
if you can be alone
with yourself
and if you truly like
the company you keep
in the empty moments

Heb je een vraag hoe jij jouw leven vol kan leven of wil je iets voorleggen over jouw relatie? Stuur dan gerust een mail naar [email protected] en je krijgt altijd een persoonlijke reactie.

Hartelijke groet,

Cécile

Ambassadeur Liefdevolle Relatie
Het Familiehuis

Cécile Schlangen

Geschreven door Cécile Schlangen

27 mei 2021

Download gratis
het e-magazine
'Samen Verder'

met inspirerende artikelen over de liefde en relatietherapie

cover Samen Verder

En ontvang tevens wekelijks mijn waardevolle email met tips over de liefde